Serialul animat „Mama Bufniță” și noutăți KidPair:

Condițiile de utilizare KidPair

Versiunea din 15 noiembrie 2026

Aceste condiții se aplică aplicațiilor „KidPair: control parental” (net.kidpair.parent), „KidPair — pentru copil” (net.kidpair.child), site-ului kidpair.net cu contul pentru adulți și serverului KidPair. Împreună le numim „serviciul”. Folosind serviciul, ești de acord cu aceste condiții.

1. Cine oferă serviciul

Serviciul este oferit de dezvoltatorul independent Nicolai Matrosov (Moldova), care activează sub denumirea PairedApps. Adresa completă și telefonul sunt indicate în profilul dezvoltatorului din Google Play. Asistență: support@pairedapps.net.

2. Cine poate folosi serviciul

  • Aplicația pentru părinți și contul sunt pentru părinți majori, tutori și alți adulți invitați în familie.
  • Aplicația copilului este instalată și configurată de un adult care are dreptul să aibă grijă de acel copil. Copilul vede mereu că aplicația este instalată, ce reguli se aplică și ce văd adulții.
  • KidPair este destinat doar pentru grija față de propriii copii. Nu poate fi folosit pentru a urmări în secret alte persoane, de exemplu adulți, și nici instalat pe telefonul altcuiva fără dreptul de a face asta.

3. Familia și contul

Ești responsabil pentru cine invitezi în familie și ce drepturi le dai, precum și pentru accesul la telefonul și la e-mailul tău. Contul sau familia pot fi șterse oricând: vezi ștergerea contului și a datelor.

4. Versiunea gratuită, perioada de probă și abonamentul

  • În primele 7 zile după crearea familiei totul este activat, gratuit și fără card. Apoi continuă să funcționeze versiunea gratuită. Ce include ea și ce adaugă abonamentul este scris în ghid.
  • Funcțiile de siguranță enumerate în ghid ca gratuite nu se dezactivează din lipsa plății. Când abonamentul sau perioada de probă se încheie, funcțiile cu plată intră în pauză: ce ai configurat se păstrează și funcționează din nou după prelungirea abonamentului.
  • Un abonament este valabil pentru toată familia. Prețul și durata sunt afișate înainte de plată.
  • Abonamentul se prelungește automat până când îl anulezi. Dacă îl iei în timpul perioadei de probă, plata începe imediat, iar zilele de probă rămase nu se transferă.

5. Plata, anularea și rambursarea

  • Prin Google Play. Plata este primită de Google, se aplică regulile lui. Anularea prelungirii: „Setări” → „Abonament” → „Gestionează abonamentul în Google Play”. În primele 48 de ore banii pot fi recuperați singur în Google Play, mai târziu scrie la asistență.
  • Cu cardul pe site. Plata este primită de serviciul lava.top. Anularea prelungirii: contul de pe kidpair.net → „Abonament” → „Anulează prelungirea”. Pentru rambursare scrie la asistență.
  • După anulare, abonamentul rămâne valabil până la sfârșitul perioadei plătite.
  • Ștergerea aplicației, a contului sau a familiei nu anulează prelungirea de la sine. Anulează-o mai întâi.
  • Aceste reguli nu îngrădesc drepturile de renunțare la achiziție și de rambursare a banilor pe care ți le dă legea țării tale.

6. Ce nu promite serviciul

Ne străduim ca KidPair să funcționeze fiabil, dar funcționarea lui depinde de telefon, de producătorul lui, de setările Android, de nivelul bateriei și de conexiune. De aceea:

  • notificările, SOS-ul, apelurile și comenzile pot veni cu întârziere sau pot să nu ajungă;
  • locația poate fi imprecisă, învechită sau indisponibilă;
  • regulile și blocările pot să nu funcționeze sau pot fi ocolite, iar setările telefonului le pot dezactiva;
  • filtrul de site-uri și alte restricții nu protejează de tot ce este nedorit.

KidPair îi ajută pe adulți, dar nu înlocuiește grija față de copil și nu înlocuiește serviciile de urgență. Dacă cineva este în pericol, sună la serviciul local de urgență, de exemplu 112.

7. Ce este interzis

  • Folosirea serviciului pentru urmărire, hărțuire sau cu încălcarea legii.
  • Spargerea serviciului, perturbarea funcționării lui, ocolirea plății sau accesarea datelor altora.
  • Revânzarea serviciului sau copierea aplicațiilor fără permisiunea noastră.

8. Datele

Ce date sunt prelucrate, cât timp se păstrează și cum pot fi șterse este descris în politica de confidențialitate. Datele tale rămân ale tale. Aplicațiile, designul lor și denumirea KidPair aparțin dezvoltatorului; tu primești dreptul de a le folosi pentru familia ta.

9. Serviciile altor companii

La instalare și la plată se aplică, de asemenea, regulile magazinului de aplicații și ale serviciului de plată prin care le-ai obținut.

10. Răspunderea

Serviciul este oferit așa cum este. În măsura în care legea o permite, nu răspundem pentru pagube indirecte și pentru consecințele defecțiunilor descrise în secțiunea 6. Aceste condiții nu îngrădesc răspunderea care, potrivit legii, nu poate fi îngrădită și nu te privează de drepturile tale de consumator din țara ta.

11. Suspendarea și încetarea

Poți înceta să folosești serviciul oricând. Putem restricționa accesul dacă serviciul este folosit cu încălcarea secțiunii 2 sau 7. Dacă hotărâm să închidem serviciul, te vom anunța din timp.

12. Modificarea condițiilor

Data versiunii este indicată sus. Despre modificările importante te vom anunța din timp în aplicația pentru părinți sau prin e-mail. Dacă nu ești de acord cu noile condiții, poți anula abonamentul și șterge contul.

13. Legea aplicabilă și litigiile

Acestor condiții li se aplică legea Republicii Moldova. Aceasta nu te privează de protecția pe care legile obligatorii privind drepturile consumatorilor ți-o dau în țara ta de reședință. Dacă ceva nu merge bine, scrie-ne mai întâi: support@pairedapps.net.